Sprechergremium der Arge HeLep:

Ernst Brockmann (eb)	Andreas Lange (al)	Dr. Wolfgang A. Nässig (wng)	Petra Zub (pz)
Laubacher Straße 4	Teutonenstraße 48	Ent. II, Senckenberg, Senckenberganlage 25	Karl-Kotzenberg-Straße 5
35423 Lich	65187 Wiesbaden	60325 Frankfurt/Main	60431 Frankfurt/Main
Tel./Fax 0 64 04/21 79	Tel./Fax 06 11/80 78 50	Fax 0 61 08/6 91 11,  Tel. 0 69/75 42-3 23	Tel./Fax 0 69/52 81 32
E-Mail:	E-Mail:	E-Mail:	E-Mail:

Liebe Mitstreiter/innen und Mitarbeiter/innen der Arge HeLep,

bevor sich das Jahr 1999 dem Ende zuneigt, wieder ein Rundschreiben mit einigen wichtigen und zum Teil termingebundenen Anfragen und Ankündigungen.

• In Kürze beginnt wieder die Zeit der winterlichen Monatstreffen im Senckenberg-Museum. Hier noch einmal die Termine (siehe auch im Internet!):

10. Oktober 1999, 14. November 1999, 12. Dezember 1999, 9. Januar 2000, 13. Februar 2000, 12. März 2000, 9. April 2000.

Wir haben vor, die Sitzungstermine in diesem Winter thematisch etwas anzureichern. Vorgesehen sind Sitzungen mit systematischem Schwerpunkt und Bestimmungshilfen für einzelne Gruppen. Die Spezialisten der Arge stehen dann für die Bestimmung von hessischen (und natürlich auch europäischen) Schmetterlingen zur Verfügung. Außerdem soll es gelegentlich kleinere Vorträge und Darstellungen zu Themen von allgemeinem Interesse geben. Vorgesehen sind bisher die folgenden Termine:

 

10. Oktober 1999	Dr. Axel SCHMIDT, Noctuidae
14. November 1999	Wolfgang A. NÄSSIG: Zur Schmetterlingsfauna des Frankfurter Stadtwaldes früher und heute
12. Dezember 1999	Jan ROTH, Eupitheciini
9. Januar 2000	Hans SEIPEL & Petra ZUB, Zygaenidae

()

Wer Urlaubsausbeuten aus außerdeutschen Gebieten zur Bestimmung mitbringen will, wird darum gebeten, vorher mit dem betreffenden Spezialisten Kontakt aufzunehmen, damit er sich entsprechend vorbereiten kann und die benötigte Literatur mitnehmen kann. (wng)

• Die Schmetterlings-Artenliste („Standardartenliste“, Referenz-Datenbank) für das Programm „Natis“ wird demnächst fertiggestellt. Aufgrund der Kosten für Versand, Diskettenerstellung und so weiter müssen leider DM 20,– als Unkostenbeitrag erhoben werden. Die Datei ist wahlweise auf Diskette oder auf CD-Rom und mit einer ausgedruckten kurzen Anleitung zur Einrichtung unter „Natis“ erhältlich. Wer die Liste bereits bestellt hat, bekommt die neue Fassung auf Diskette von Andreas LANGE zugeschickt (bitte nicht nochmals bestellen!) und kann dann den Unkostenbeitrag in Briefmarken oder bar schicken oder überweisen. Falls die Datei noch nicht bestellt wurde, bitte an Andreas LANGE (Teutonenstraße 48, 65187 Wiesbaden, Fax 06 11/80 78 50, E-Mail ) wenden. (al)

• Die Bearbeitung der Fundorte aus der Heslep-Datenbank, die jetzt in das „Natis“-Format konvertiert vorliegt, ist weiterhin in Vorbereitung. Neben der Eingabe einer Gauß-Krüger-Koordinaten sollen die Fundorte einem Naturraum zugeordnet werden und inhaltlich überarbeitet werden. Andreas LANGE wird sich mit den Mitarbeitern, die sich bereits bereit erklärt haben, die Daten zu bearbeiten, in Verbindung setzen. Für die Bearbeitung von zahlreichen Fundorten (insbesondere aus Nordhessen) werden weitere Mitarbeiter gesucht (Windows-PC erforderlich, umfangreichere PC-Kenntnisse sind nicht notwendig!). Wer mithelfen kann, soll sich bitte unter Angabe der Kartenblätter, die bearbeitet werden können, mit Andreas in Verbindung setzen.

• Eine neue „Natis“-Version (auf 32-Bit-Basis, Kartenzeichenprogramm läuft auch unter Windows NT und Windows 2000) mit zahlreichen weiteren Verbesserungen ist in Vorbereitung und wird voraussichtlich Anfang kommenden Jahres fertig. Einige Vorschläge von Arge-Mitgliedern für Verbesserungen werden voraussichtlich berücksichtigt. Andreas LANGE steht weiterhin im Kontakt mit B. RÜBLINGER, so daß die neue Version für die Aufgaben der Arge HeLep weiter verbessert wird. Einen Termin für die Auslieferung gibt es bisher noch nicht. (al)

• Andreas LANGE bittet um Übersendung aktueller Meldungen von Maculinea nausithous und M. teleius sowie zu den anderen FFH-Arten (formlos oder besser auf den im letzten Jahr verwendeten Meldebögen, bitte nur wirklich neue Meldungen schicken!). Es kann zwar nicht versprochen werden, dass die Meldungen in vollem Umfang bearbeitet werden, die neuen Funde sollen aber soweit zeitlich möglich nachgetragen werden. (al)

• Über die Anträge der Mitarbeiter Alexander WENZEL und Andreas LANGE an die Stiftung Hessischer Naturschutz zur Untersuchung der FFH-Arten Maculinea teleius und Euphydryas aurinia (Entwicklung eines Schutzkonzeptes in Hessen) ist offiziell noch nicht entschieden worden. Um so wichtiger sind die weitere Lobbyarbeit gegenüber den Naturschutzbehörden (Untere Naturschutzbehörden, Regierungspräsidien, Ministerium) und der ständige Hinweis an die Verantwortlichen, daß die bisher vorhandenen Kenntnisse nicht ausreichen, um diese Arten in Hessen wirkungsvoll zu schützen. (al)

• Parnassius mnemosyne: In Zusammenhang mit der derzeitigen Erstellung des Landschaftsplanes Grebenhain besteht die Möglichkeit, ein Schutzkonzept für den Schwarzen Apollo im Vogelsberg zu erstellen und umzusetzen. Ein erheblicher Teil der Lebensräume liegt im hessischen Staatswald, und da das Gebiet als Schutzgebiet gemäß der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie der EU im Verfahren ist, bestehen auch gute Chancen auf eine zeitnahe Umsetzung von Schutzmaßnahmen. Zur Unterstützung bei der Erstellung dieses Schutzkonzeptes werden daher die Mitglieder der Arge gebeten, alle ihnen bekannten früheren und aktuellen Vorkommen dieser Art möglichst genau (Eintrag in topographischer Karte) an E. BROCKMANN weiterzumelden. Bitte geben Sie auch an, wann Sie das letzte Mal diese Art dort gesehen haben und wie viele Individuen es waren. Es ist nicht auszuschließen, daß die Vorkommen des Schwarzen Apollos im Vogelsberg inzwischen erloschen sind, aktuelle Meldungen liegen uns derzeit keine vor! (eb)

• Aus dem Nachlaß von Andreas HILD ist Fachliteratur über Schmetterlinge zu verkaufen. Es handelt sich insbesondere um neue, teurere Werke. Eine Liste ist bei E. BROCKMANN zu erfragen. (eb)

• Am 16. Oktober (10 h) ist wieder ein Routinetreffen der FLAGH im NZH in Wetzlar. Die Arge HeLep wird mit 2–3 Sprechern vertreten sein. Wir werden auf der Sitzung im November Bericht erstatten. (wng)

• Frank ROSENBAUER aus Berlin stellt zur Zeit faunistische Angaben aus ganz Deutschland für folgende Arten zusammen: Xestia agathina, Cucullia argentea (beides Noctuidae), Lithostege farinata (Geometridae). Außerdem ist er an Angaben zu Aporophyla nigra aus Ostdeutschland (Gebiet der ehemaligen DDR inklusive Berlin) interessiert. Wer aktuelle oder frühere Fundangaben dieser Arten aus seiner eigenen Sammlung hat, oder wer Angaben aus sonstigen Quellen machen kann, möge bitte direkt Kontakt aufnehmen mit Frank ROSENBAUER, Donaustraße 112, 12043 Berlin. (wng)

• 1999 hat es nicht geklappt, aber wir sollten versuchen, für 2000 wieder mal eine oder mehrere gemeinsame Exkursion(en) der Arge zu selten besuchten Orten in Hessen zu organisieren. Vorschläge für „weiße Flecken“ in Hessen, Übernachtungsmöglichkeiten, Organisation der Tour (Betretungserlaubnisse notwendig?) etc. bitte auf einer der Sitzungen vorbringen oder schriftlich an W. Nässig. Solche Exkursionen sollten möglichst unter Mitarbeit von Arge-Mitarbeiten vor Ort organisiert werden, weil sie bessere Kenntnisse der Gegebenheiten haben, das ist kaum alles zentral von den Sprechern zu organisieren. (wng)

• Es wird auf den Sitzungen der Arge Berichte unter anderem über die folgenden Themenkomplexe geben:
• Ausbaupläne für den Frankfurter Flughafen: Was steht uns allen im Rhein-Main-Gebiet noch bevor? Dazu auch die Vorstellung der Schmetterlingsfauna des Frankfurter Stadtwaldes von Wolfgang A. NÄSSIG im November.
• W. NÄSSIG und P. ZUB waren am 14. Mai 1999 auf dem Treffen der Arbeitsgruppe „Dark Sky“ der Amateurastronomen im Vogelsberg.
• Wahlen in Hessen, neue Landesregierung: Was hat das alles für Folgen für die Schmetterlinge und den Naturschutz?
• Stand der Hessenfaunasammlung der Schmetterlinge in Senckenberg.

• Jahresberichte 1999: Zur Erinnerung — alle Mitarbeiter/innen, die eine Ausnahmegenehmigung haben, sind automatisch verpflichtet, für jedes Jahr einen Tätigkeits- und Rechenschaftsbericht gegenüber den Arge-Sprechern abzulegen. Die Arge-Sprecher sind wiederum verpflichtet, aus diesen Berichten einen Gesamtbericht der Arge zusammenzustellen und diesen bei den RPs abzugeben.

Auch wenn ein/e Mitarbeiter/in mit Ausnahmegenehmigung in einem Jahr wegen anderen Belastungen nicht viel oder gar nicht selbst Daten erheben konnte oder aus Zeitgründen noch mit der Determination und Auswertung zurückhängt, bitten wir dennoch um eine kurze schriftliche Information bis spätestens zu diesem Termin, da wir gegenüber den Regierungspräsidien eine Berichtspflicht haben und Unterlagen vorweisen können möchten.

Die Jahresberichte sollten

a) auf jeden Fall als Minimalstandard eine kurze tabellarische Aufstellung (Datum, Ort, Methode) aller Tag-, Licht-, Köderfänge, Raupensuchen und sonstiger Datenerhebungsaktivitäten im Berichtsjahr und, soweit möglich und bis 31. Januar bereits vorliegend,
b) eine weitgehend komplette Jahresartenliste (Arten, Orte, Stückzahlen, Geschlecht etc.), für diejenige/denjenigen, der bereits mit „Natis“ auf dem PC arbeitet, bitte auf Diskette im „Natis“-Format (siehe dazu auch weiter unten), enthalten
(tabellarischer Bericht und schriftliche Artenlisten bitte an W. A. NÄSSIG, die Diskette mit dem „Natis“-Datenfile am besten direkt an A. LANGE).

Selbstverständlich können Daten aus früheren Jahren (zum Beispiel nachträglich bearbeitetes oder bestimmtes Material etc.) jederzeit nachgemeldet werden; die Gesamtartenliste muß noch nicht bis zum 31. Januar des Folgejahres vorliegen. Wenn Korrekturen an früher abgegebenen Artenlisten vorgenommen werden (Behebung eines Determinationsfehlers oder ähnlich), müßten diese Korrekturen bitte mit A. LANGE abgesprochen werden, um auch in der Gesamtdatei der Arge geändert werden zu können.

Zum Jahresbericht gehört auch die Angabe von eigenen Publikationen (bibliografische Angaben) zumindest über hessische Schmetterlinge, und selbstverständlich, bitte schön, auch zusammen mit mindestens einem (der zweite würde dann mit dem Jahresbericht an die ONB weitergeleitet) Sonderdruck der erschienenen Arbeiten (wir würden uns selbstverständlich auch über Sonderdrucke außerhessischer Publikationen freuen, die in der Sektionsbibliothek Entomologie II von Senckenberg allen Interessenten aus der Arge zur Einsicht zur Verfügung stehen). (wng)

• Arge HeLep im Internet: Seit knapp einem Jahr ist die Arge HeLep auch im Internet vertreten. Unter der Adresse (URL)

werden die Sitzungstermine, unsere Rundbriefe und verschiedene Informationen auch über das Internet verbreitet. (Auch der vorliegende Rundbrief ist dort zu finden.) Aktuelle Änderungen werden auf jeden Fall im Internet bekanntgegeben werden.

Ich freue mich darauf, Sie möglichst zahlreich zu den Sitzungen im Senckenberg-Museum begrüßen zu dürfen!

Mit besten Grüßen an alle Freunde und Mitarbeiter der Arge HeLep